Titelbild

Dintorni

Attività per il tempo libero

Attività all'aperto

Escursionismo, ciclismo, nuoto

La foto in copertina mostra una vista mozzafiato sul Lago di Caldaro e sul Rosen Hof, dove nelle giornate più calde è super rilassante fare un tuffo.

Per chi ama fare sport, Termeno è il posto perfetto: si possono fare escursioni tra i vigneti e i boschi, gite al Monte Roen o nel Parco naturale Monte Corno, ferrate nelle Dolomiti o arrampicate nella palestra di arrampicata di Termeno. I ciclisti possono scegliere se fare tranquille pedalate sulla pista ciclabile dell'Adige o se cimentarsi in sfide sportive su strade e sentieri di montagna.

Escursioni
Nei dintorni di Termeno, ci sono mete escursionistiche per ogni stagione: tra i vigneti il Sentiero del Gewürztraminer, il Sentiero naturalistico per il Lago di Caldaro, il Sentiero di Kastelaz adatto ai bambini e il Sentiero delle Mele immerso nella fioritura. Per gli amanti dell'avventura, ci sono il Sentiero Geologico dell'Höllental e la Gola del Bletterbach, mentre per un'esperienza in alta quota, si può prendere la funivia della Mendola per raggiungere il Monte Roen. Paesaggi naturali suggestivi si possono ammirare anche nella Gola della Rastenbachklamm e nei misteriosi Buchi di Ghiaccio di Appiano.

Ciclismo
I ciclisti amatoriali e gli appassionati di e-bike possono pedalare tra i meleti o fino al Lago di Caldaro, mentre le famiglie possono utilizzare l'ex tracciato della vecchia ferrovia della Val di Fiemme. Gli amanti della mountain bike possono scegliere tour ad Castelvecchio, Corona o alla Malga di Cislon, mentre i ciclisti su strada possono affrontare il Giro di Bolzano o il Passo della Mendola. Ce n'è per tutti i gusti, dalle pedalate rilassanti ai percorsi più impegnativi.

Nuoto
Il Lago di Caldaro, il lago balneabile più caldo delle Alpi, invita a nuotare, prendere il sole e praticare sport acquatici. I Laghi di Monticolo si trovano in una posizione idilliaca nella foresta, mentre il Lago del Colle, vicino ad Aldino, è considerato un gioiello nascosto e incontaminato. In un contesto alpino, il Lago di Favogna, vicino a Magrè, offre rinfrescanti bagni in un ambiente pittoresco.

Cultura e delizie culinarie

Esperienze e gusto

Termeno è un borgo dove la cultura è vibrante e le tradizioni sono ancora vive. Durante le feste e gli eventi, potrai scoprire le tradizioni, la musica e l'accoglienza calorosa dell'Alto Adige. Il vino è importantissimo qui: è la patria del famoso Gewürztraminer, che si può degustare in tantissime cantine. Locande, osterie e ristoranti offrono specialità regionali, dai sostanziosi spuntini ai raffinati piatti alpini e mediterranei.